afearreservedfordragons:

If your Warden is a dwarf, a mage, a elf, or a woman, I think a common problem they would face is Alistair and Nathaniel constantly being mistaken for them. 

King: It is such an honor to meet the hero of Ferelden 

Alistair: I know it was such an honor meeting her too. 

King: What-

Warden: Hero of Ferelden at your service.

Or:

Orlesian: You know, Warden Commander, you should really think about your policy of accepting anyone into your ranks. Having elves and dwarves in your company may be useful but it must damage your reputation-

Nathaniel: Hm. I’ll bring it up with the actual Warden Commander then. Warden Commander?

Warden Commander (who is an elf or dwarf): I’ll make a note to let Ferelden crumble next time, since Maker/Stone forbid we damage our reputation. 

In short, just a lot of getting wrecked for assumptions all around. Because let’s be real, when stories travel, they change. And it’s not too far fetched to think that the stories of the hero would morph them into a strong, male, noble warrior over time in certain circles.